Little House in a Prairie

วันก่อนเพื่อนบ้านแสนดี ยกของเล่นชิ้นใหม่ให้ธาร่า เป็นบ้านหลังเล็กๆ ที่ธาร่าเข้าไปเล่นได้ ทำให้แม่นึกถึงหนังเรื่อง บ้านน้อยในป่าใหญ่ที่แม่ดูตอนเด็กๆ กับคุณทวดของธาร่า ธาร่ามีความสุขมาก แถมเพื่อนบ้าน Maddyกับ Grandma และก็ GiGi มาเล่นเป็นลูกค้าให้ธาร่าได้ทำอาหารให้ทาน เอาไว้คุณตาคุณยายมาเยี่ยมแล้ว ธาร่าจะทำอาหารจานเด็ดให้ทานกันค่ะ อาทิตย์ถัดมามี playgroupมาเล่นกันที่บ้าน Daddy ไม่ได้ตัดหญ้า ดอกสีเหลืองๆ คือวัชพืชนะคะ เลยได้บรรยากาศเป็นสาวบ้านน้อยในป่าใหญ่อย่างที่เห็นหน่ะค่ะ

สาวบ้านไร่ ตัวจริง

เดี๊ยวนี้สาวน้อยจอมแก่นรู้เรื่องมากเป็นกอง พอตกเย็นเธอมีหน้าที่เอาที่รดน้ำไปดูแลต้นไม้ใบหญ้ารอบบ้านกับ Daddy ท่าทางตั้งอกตั้งใจน่าดู แต่เผลอหน่อยเดียว ดอกไม้ของแม่หายจากต้นทุกที!!!

วีดีโอ

ขุดไปขุดมาเจอวีดีโอนี้ เลยลองเอามาลงจอให้ดูกันค่ะ พี่Richard ก็เต้นเท้าไฟไม่เบาค่ะ อันนี้แบบฉบับทดลองแล้วเดี๋ยวจะถ้ายอันดีดีให้ดูค่ะ

Goslings...

ไปแวะบล๊อกบ้านเหวียงมา...โอโฮ้ ก้าวล้ำทีเรื่องอัพเดทมากมาย แอบเห็นแม่เหวียงถ่ายรูปสมาชิกใหม่ด้วย เลยนึกได้ว่าบ้านทุ่งของเราก็มีสมาชิกมาแวะเวียนเป็น "ครอบครัว" มาเยี่ยมเยือนเหมือนกันค่ะ...

ควันหลงสงกรานต์

วันนี้ได้คุยกับแม่ของสามเหวียง ต่อว่าใหญ่ ว่า spring เนี่ยจะใกล้หมดฤดูแล้ว สาวบ้านไร่ไม่มีการอัพบล็อกเลย โถ...ตอนนี้แม่มือเดี้ยงเล็กน้อย เลยต้องทำใจหน่อยนะจ๊ะ

แต่ก็ขอเอาควันหลงบรรยากาศงานวันสงกรานต์ที่ โอฮิโอ มาให้ดูกันไปก่อนนะคะ ว่าว่าที่นางสาวไทยอีกสิบปีข้างหน้าจะเป็นใครดูกันเอาเองค๊า

อันนี้พอเพลงเปิดปุ๊ป เท้านู๋ธาร่าขยับเป็นไฟ แบบว่าเพลงไปจบไม่เลิกเด็ดขาด....

Spring is finally here :)

วันนี้นั่งคุยกับ Daddy ว่าหนาวนี้หนาวมานาน เริ่มหนาวตั้งแต่วันที่ 13 ตุลาปีที่แล้วจนมาถึงวันนี้ 13 เมษา รวมกันได้เป็นเวลาหกเดือน คงไม่มีใครทนพิษความหนาวได้ ทั้งแม่กะลูกก็เป็นหวัดกันทั่วหน้า เมื่ออาทิตย์ที่แล้วอากาศต่อนข้างดี ทำให้ต้นไม้ใบหญ้ารอบบ้านมีความสุขกันใหญ่ ต่างก็ผุดขึ้นมาจากดินเตรียมออกดอกบานสวยงามให้ชมรับฤดูใบไม้ผลิ คอนไม้รุ่นแรกที่ออกมาโชว์ความสวยก่อนเพื่อนก็คือ ดอก daffodil เมื่อวานได้ฤกษืดีเลยหยิบกล้องมาถ่ายรูปอวดให้ดูกันค่ะ

ถ้าถ่ายนานกว่านี้สงสัยดอกไม้หมดต้นแน่ๆค่ะ เพราะแม่คอยบอกธาร่าว่า "Don't hurt Mommy's flowers" แล้วธาร่าจะหันไปบอกดอกไม้ว่า "Sorry, Flower" นั่น!!!!!!

ขอให้ทุกคนมีความสุขสดชื่นนะคะ

สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ

วันนี้ธาร่า, Daddy,และแม่ ขอส่งความสุขวันสงกรานต์มาให้คุณตาคุณยายทั้งหลาย น้าๆ พี่ๆ เพื่อนๆ น้องๆให้มีความสุขมากๆ นะคะ วันนี้ธาร่าใส่ชุดไทยฉลองวันปีใหม่ที่นี่ แม่บอกธาร่าให้นั่งเรียบร้อย เอามือมากุมกันไว้ (สังเกตในรูปนะคะ ว่ามือจะกุมไว้ตลอด) ธาร่าบอกแม่ว่า I like it! It's pretty!!
แม่กะDaddy ก็ว่าลูกน่ารักจ้า

แต่ขอจบด้วยรูปนี้นะคะ เวลาบอกให้ธาร่าสวัสดีค่ะ จะได้ออกมาท่านี้ทุกที ถูกใจกันมั๊ยค๊า....

New Hair Cut!!!

ได้ฤกษ์ดี แม่เลยให้น้าดาวตัดผมแม่กะธาร่ารับลมร้อน ที่ hopefully ว่าจะมาถึงohio เร็วๆนี้ ชอบกันมั๊ยคะ
แปลกตาดีเน๊อะ

เที่ยวเขาดิน...ช่างสุขจริง (รีป่าว!...ฮิฮิ)

เมื่อช่วงเดือนที่ผ่านมาอากาศที่โอไฮโอ้มีวันอากาศดีอยู่หนึ่งวัน แม่กะเพื่อนๆเลยนัดกันพาลูกๆ ไปเขาดิน (Columbus Zoo นั่นเองค่ะ) งานนี้มีคุณแม่ทุกรูปแบบ คุณแม่ลูกสาม (คุณแม่วิตตี้กับน้องเอเชีย, น้องอันย่า, และน้องเด่น); คุณแม่ลูกสอง (คุณแม่ดาว กับน้อง Richard และน้อง Ryan); ส่วนคุณแม่ลูกหนึ่ง (แม่เดียร์กับนู่ธาร่า) มึข้อสังเกตนะคะ ยิ่งลูกเยอะเนี่ย หุ่นคุณแม่ก็จะเล็กลงตามลำดับ.....ฮิฮิ สรุปแก็งเขาดินของเรามีแม่สามและลูกลิงอีกหก

เราตกลงกันว่าจะแพ็ค lunch ไปทานกันค่ะ แม่ๆทั้งหลายช่วยกันเอาไปคนละนิดละหน่อย สรุปว่าเราเอาอาหารไปเยอะเกินคาด ฮิฮิ อิ่มแปร้เลยจ้า...ทีแรกเด็กๆ หน้ามุ่ยแต่พอทานข้าวเสร็จเหมือนได้ energy กลับมาก็พร้อมลุย แต่พวกแม่ๆนี่ซิ พร้อมหลับ... หลังจากเก็บข้าวของที่โต๊ะอาหารเสร็จ คณะของเราก็เริ่มย้ายขบวนกันไปที่ม้าหมุน วันนั้นอากาศดี คนไปเขาดินก็เยอะ เราเลยต้องรอคิวนานหน่อย...

สองสาวสองหนุ่มต่างรอคอยให้ถึงตาของตัวเอง

ระหว่างการรอคอย น้องเด่นก็พบเพื่อนใหม่

รอนานแล้ว...เอ้า เด่นรักแม่คับ

ส่วนคนนี้ ร้องไห้ฟูมฟายเพราะว่าม้าหมุนออกรอบไปอีกแล้ว ทำไมนู๋ไม่ได้ขึ้นซะที..

ในที่สุดเวลาแห่งความสนุกของเด็กๆ ก็มาถึง...

เอาหล่ะค่ะ พอจบรายการม้าหมุน เราแม่ๆ ก็โกยลูกๆ เข้าอุปกรณ์เครื่องข่วยทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็น stroller & wagon ยังไม่ค่อยจะแน่ใจว่าจะเอาลิงทั้งหกอยู่รึป่าว ดูเอาเองแล้วกันนะค๊า...

เอาเป็นว่าเด็กๆ สนุกสนานกันพอควร แต่แม่ๆขอบอกว่า เดี้ยงกันเป็นแถวๆ (แบบว่าทุกทีเวลามาเขาดินเนี่ยมีพ่อบ้านมาด้วยกันทุกราย) แต่ก็สนุกค่ะ ไม่ค่อยเห็นสัตว์เท่าไหร่แต่ก็สนุกตามประสาแม่ๆลูกๆค่ะ

ควันหลง Easter

แฮะ แฮะ ขออภัยค่ะ โดนคุณแม่ลูกสามต่อว่ามาว่าหายไปนาน...ไม่ได้มาอัพบล็อกกะเค้าซะที วันนี้เลยคึกขออัพเรื่องที่ดองๆ ไว้ก่อนนะคะ

ตอนเทศกาลอีสเตอร์ที่ผ่านมา Daddy เสนอไอเดียให้ลูกลองระบายสีไข่วันอีสเตอร์ งานนี้ไม่พ้นแม่ต้องไปซื้ออุปกรณ์มา และตระเตรียมต้มไข่บริการให้คุณลูกบ้านและคุณพ่อบ้านได้สนุกกัน (ส่วนแม่ก็สนุกกะเค้าเหมือนกันนะคะ) ท่าทางคุณลูกเอาจริงเอาจังในการละเลงไข่จริงๆ


เอ้า...ให้ท่านผู้อ่านช่วยกันตัดสินว่าไข่ใครสวยสุด..

เช้าวันอีสเตอร์ก็ตื่นมาพากันไปโบสถ์ ธาร่าใส่ชุดที่ GiGi (Greatgrandma) ซื้อให้เลย ก่อนจะออกจากบ้านเลยขอแอคท่าถ่ายรูปกับDaddy และแม่ซะหน่อย

จากนั้นเราก็เดินสายกินเลี้ยงตามบ้านญาติๆ ท้ายสุดไปทานมื้อเย็นที่บ้านคุณป้าคลิ้นท์ คุณป้าคลิ้นท์มีหลานๆ ทั้งหมด 12 คน และคนที่ 13 จะคลอดมาเร็วๆนี้ ฮิฮิ ส่วนทางบ้านอิชั้น มีกันสองคนเท่านั้นค้า มีนู๋ธาร่ากับหลาน Anna (ลูกของน้องสาวคลิ้นท์ค่ะ) คาดว่าคงจะตามบ้านคุณป้าคลิ้นท์ไม่ทันแน่นอน แต่ท่ารวมกับคุณป้าอีกคนของคลิ้นท์ หลานๆเนี่ยมีกันทั้งสิ้น 22 คน (ธาร่า # 20 ของตระกูลค่ะ) งานนี้คุณป้าของคลิ้นท์ก็มีการให้เด็กๆ Easter Eggs Hunt ปีที่แล้วคุณยายก็อยู่ด้วย ปีนี้ธาร่าเก่งขึ้น พอบอกให้เริ่มปุ๊ป คุณเธอก็รีบวิ่งไปเก็บไข่เข้าตระกร้าของคุณเธอ มีขี้โกงนิดๆค่ะ คือว่าธาร่าจะวิ่งไปเก็บไข่มือนึงอีกมือนึงก็ต้องถือตะกร้าไปด้วย ธาร่าเลยวิ่งมาหา Aunt Mel บอกว่า "Aunt Mel, Hold It!!" แล้วเธอก็ยื่นตะกร้าให้ (สังเกตในรูปนะคะ) จากนั้นธาร่าก็จัดการล่าไข่ต่อด้วยความสบายใจ นับไปนับมาได้ไข่มายี่สิบกว่าใบ ในใข่ก็จะมีขนมบ้าง ของเล่นบ้าง เงินบ้าง แต่ที่ธาร่าได้มาหนักไปทางขนม แบบว่าแม่แกะให้ไม่ทันเลยค๊า...

freezing rain...blizzard....& snowman...

มาแล้วค่า มาแล้ว กลับมาประจำการแล้วจ้า มีเรื่องดองจะอัพหลายเรื่องเลยค่ะ เอาเป็นว่าวันนี้ขออัพแบบรวบยอด อยากตั้งชื่อไทยไทยว่า "หนาวนี้ที่ผ่านมา" (ฟังแล้วคล้ายๆละครน้ำเน่า นิดนิด) แต่เอาเถอะค่ะ แบบว่าดองไว้นาน วันอาทิตย์นี้ก็จะเป็นวัน Easter แล้วนะ ปีนี้ Easter มาเร็วกว่าทุกๆปี อากาศยังหนาวๆ อยู่เลย พูดเรื่องหน้าหนาวปีนี้แล้ว โอไฮโอ้นับว่าโดนหนักเอาการ ประมาณหลายอาทิตย์ก่อน ฝนตกลงมาเยอะมากแล้วอุณหภูมิก็ตกลงต้ำมากกกกก....น้ำฝนที่ตกมาเลยกลายเป็นน้ำแข็งฉับพลัน เดียร์ก็เลยได้ภาพสวยๆ ที่พยายามถ่ายมาให้ดูกัน วิ่งออกนอกบ้านไปถ่าย หนาวอยู่เอาการ หวังว่าคงถูกใจผู้อ่านทุกท่านนะคะ



สวยได้ไม่นาน วันรุ่งขึ้นต้นไม้น้ำแข็งแสนสวยก็ละลายหายไปในพริบตา ได้เห็นหญ้าเขียวได้สองสามวัน พยากรณ์อากาศก็ประกาศว่าโอไฮโอ้จะโดนหิมะถล่ม โอ๊ย...พอประกาศอย่างนี้ทีไร อย่างได้เข้าไปซุปเปอร์ฯเด็ดขาด คนเค้าเข้าไปเหมาซื้อ กลัวว่าจะออกจากบ้านไม่ได้กัน ของที่หมดจากหิ้งก่อนเพื่อนก็คือนมกับขนมปัง ขอบอกว่าคราวนี้โดนกันหนักจริงๆ ที่ทำงานคลิ้นท์ให้เลิกงาน ปล่อยพนักงานกลับบ้าน ที่บ้านเดียร์อยู่ในภาวะฉุกเฉินระดับสาม แปลว่าทางการเค้าห้ามขับรถออกไปไหนเด็ดขาด ถ้าขับโดนจับและปรับเงิน ถือว่าเป็นความผิดอย่างแรง เดียร์กับคลิ้นท์เลยนั่งมองหิมะตกในบ้าน โชคดีที่ blizzard เข้ามาตอนศุกร์เย็น weekend นั้นสามคนพ่อแม่ลูกก็นั่งดูหิมะตกกันจนอิ่ม แบบว่ามองไปทางไหนก็ขาวโพลน หิมะยังไม่หยุดดี Daddy กับธาร่าก็จัดแจงจะออกไปลุยเล่นหิมะกัน แม่ก็เลยต้องแต่งตัวเป็นข้าวต้มมัดออกถือกล้องตามไปถ่ายกิจกรรมพ่อลูก แบบว่าออกไปกันได้ไม่ถึงยี่สิบนาทีต้องวิ่งกลับเข้ามา เพราะว่าหิมะยังตกมามากถึงมากที่สุด



คราวนี่พอหยุดดตกแน่ๆ สองพ่อลูกก็เลยจะออกไปสำรวจนอกบ้าน สรุปว่าหิมะตกลงมาติดต่อกันไม่หยุดเป็นวันๆ ที่บ้านเดียร์วัดได้สูง 15.5 นิ้ว ก็ประมาณครึ่งตัวธาร่า เท่านั้นเองค๊าท่านผู้ชม ส่วนไอ้ Zac เห็นหิมะที่ประตูเลื่อนแล้ว มันขอยอมอดกลั้นไม่ฉี่ไม่อึ ไปหนึ่งวันเต็ม




ผลพลอยได้จากหิมะ แม่ก็เลยได้ปั้น snowman ตัวแรกกะเขาก็คราวนี้แหล่ะค่ะ สนุกสนานกันไปตามประสา หนาวนี้หนาวยาว หนาวจริง เบรอ........




ถึงหนาวยังไง ธาร่าขอสู้ขาดใจเจ้าค่ะ.....

To our dearrest daughter, Tara

I remember so clearly that 2 years ago, Daddy and I waited 41 weeks and 20 hours to meet you in person. On that day, March 16th, 2006, Grandma Rice, Khun Yai (Grandma in Thai), and Uncle Dew waited all day with us in the hospital to see you. When you finally joined us in the world, you were 9 lbs 14 oz and 21 inches. You are the light of our life. After that day, waking up during the night to comfort you became my routine and I loved to do it.



I still remember taking you back to Bangkok to see Khun Ta (Grandpa in Thai) and Khun Yai. When they saw you, they said that you looked very “Foreign”…haha. Yes, you look very Caucasian, but you are half Thai and American. Daddy always says that you have my little Thai nose
I can’t believe that you are 2 years old now. This morning, we woke you up, brought you to our bed and sang the “Happy Birthday” song for you. You were very happy and kept saying “Happy Birthday to You!!!”.

I have planned for your birthday for several weeks now. I wanted it to be special for you – a little celebration just for Tara. It started with Grandma and Papaw (Grandpa Dale). They bought you a new bedding set for your toddler bed. Daddy and I decided to renovate your room as part of the present for you. You loved it so much, that I decided to go with a zoo animals theme for the party that matches your new room.



It turned out to be a great theme and a lot of fun. I adored your birthday cake. When ordering it, I told the cake lady what I wanted and to let them surprise me. They did a wonderful job. You got so excited when you saw all the animals on your cake!!! (the next day you had something in your mouth—when I asked “what are you eating?”, you replied “Elephant!!!!”)

We knew you liked it, because when you blew out your candles, you said “Thank you” to everyone. It was such a great birthday because many of your family and friends joined you to celebrate.




After cake, you received so many presents from your family and friends. But, you were distracted so easily after opening a couple of gifts, that Aunt Mel and I helped you open most of the gifts..haha


Grandma and Papaw surprised you with another big present—a Tricycle!!! You were very happy when you saw it and tried to ride on it. Your little feet didn’t touch the paddles quite yet, but Daddy will fix it and I am sure that you will become an expert in a few months. My only wish is that Khun Ta and Khun Yai were here to celebrate with you too. They love you very much also. Their birthday gift to you is your first music lessons at “We Joy Sing” in April.


We thank all of our family and friends for joining us and for the love and birthday wishes from near and from far from Thailand to our precious daughter. We are so grateful to have you all as part of our life. Thank you for making Tara’s 2nd Birthday so wonderful.

Lastly, Daddy and I wish you all the best in this world, and that we look forward to teaching and raising you and showing you so many new experiences for years to come.


We love you with all of our hearts,
Daddy and Mae

March 16th, 2008